NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN.

SIGNING UP FOR ZVRS / PURPLE VRS OR USING ZVRS / PURPLE VRS DOES NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING.

VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.

1. Promotion Description

The Giveaway promotion ("Sweepstakes") begins on Tuesday, July 9, 2024 at 8:00 AM (Pacific Standard Time) and ends on Sunday November 10, 2024 at 11:59 PM (Pacific Standard Time) (the "Promotion Period"). By participating in the Sweepstakes, each entrant unconditionally accepts and agrees to comply with and abide by these Official Rules and the decisions of ZP Better Together, LLC ("Sponsor"), a parent company of CSDVRS, LLC (DBA ZVRS) and Purple Communications, Inc., which shall be final and binding in all respects. Sponsor is responsible for the collection, submission or processing of Entries and the overall administration of the giveaway. Entrants should look solely to Sponsor with any questions, comments or problems related to the Sweepstakes.

2. Eligibility

The Sweepstakes is open to legal residents in the United States who are 18 or older who have completed their entry on the Interpreter Referral Giveaway web page form. Void where prohibited or restricted by law. Sponsor and their respective parents, subsidiaries, affiliates, distributors, retailers, sales representatives, advertising and promotion agencies and each of their respective officers, directors and employees (collectively, the "Promotion Entities"), and members of their immediate families and/or persons living in the same household as such persons, as well as employees of direct competitors, are ineligible to enter the Sweepstakes or win a prize. See Section 4 Prizes for additional information.

3. Winner Selection

The winners of the Sweepstakes will be selected in a random drawing from among all eligible Entries received by the end of the Promotion Period. The random drawings will be conducted by Sponsor or its designated representatives, whose decisions are final. Odds of winning will vary depending on the number of eligible Entries received. Winners will be notified by any of the methods provided in the Entry Information within approximately 24 hours after the random drawing.

Potential winner must accept a prize either in person or by email as directed by Sponsor within 24 hours of notification. Any winner notification not responded to or returned as undeliverable may result in prize forfeiture. The potential prize winner may be required to sign and return an affidavit of eligibility, release of liability, an IRS W-9 form, and a Publicity Release (collectively "the Prize Claim Documents"). No substitution or transfer of a prize is permitted except by Sponsor.

4. Prizes

During this Promotion Period, there will be one (1) drawing for a prize of one $500 USD Gift Card. To be eligible for prize winner must have refer an interpreter and submit the form for the Interpreter Referral Giveaway.

Only one prize per person and per household will be awarded. Prizes cannot be transferred, redeemed for cash or substituted by winner. Sponsor reserves the right in its sole and absolute discretion to award a substitute prize of equal or greater value if a prize described in these Official Rules is unavailable or cannot be awarded, in whole or in part, for any reason. The ARV of the prize represents Sponsor's good faith determination. That determination is final and binding and cannot be appealed. If the actual value of the prize turns out to be less than the stated ARV, the difference will not be awarded in cash. Sponsor makes no representation or warranty concerning the appearance, safety or performance of any prize awarded. Restrictions, conditions, and limitations may apply. Sponsor will not replace any lost or stolen prize items.

Prizes will only be awarded and/or delivered to addresses within the United States. All federal, state and/or local taxes, fees, and surcharges are the sole responsibility of the prize winner. Failure to comply with the Official Rules will result in forfeiture of the prize.

5. Entry

Enter the Sweepstakes during the Promotion Period online by submitting and completing the entry form at http://get.purplevrs.com/Refer_ASL_Interpreter. The deadline for entry is 11:59 PM (Pacific Standard Time) on Sunday November 10, 2024. Sponsor also reserves the right hold additional drawings. Only one entry is needed to be eligible to win a prize. Additional entries will not increase odds of winning. All entries regardless of method/place of submission have equal odds of winning.

Automated or robotic Entries submitted by individuals or organizations will be disqualified. Online Entry must be made by the entrant. Any attempt by an entrant to obtain more than the stated number of Entries by using multiple/different email addresses, identities, registrations, logins or any other methods, including, but not limited to, commercial contest/sweepstakes subscription notification and/or entering services, will void that entrant's Entries and that entrant may be disqualified. Final eligibility for the award of any prize is subject to eligibility verification as set forth above. All Entries must be posted by the end of the Promotion Period. Sponsor's database clock will be the official timekeeper for this Sweepstakes.

6. Privacy

All entrants acknowledge that if they are chosen as a winner, certain of their personally identifying information may be disclosed to third parties at least as required by law, including, without limitation, on a winner's list. All personal information submitted as part of the Sweepstakes may be shared by and between the Promotion Entities, and each of the Promotion Entities will use such information in accordance with their respective independent online privacy policies. The privacy policy of Sponsor can be found at https://www.zpconnect.com/privacy-policy.

7. Limitation of Liability

Sponsor is not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by website users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes or by any technical or human error, which may occur in the processing of submissions in the Sweepstakes. Sponsor assumes no responsibility for any misdirected or lost mail, or any error, omission, interruption, deletion, defect, delay of operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, Entries. Sponsor is not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, computer equipment, software, failure of email or players on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any website or combination thereof, including injury or damage to entrant's or any other person's computer related to or resulting from participating downloading materials in the Sweepstakes. If, for any reason, the Sweepstakes is not capable of running as planned, including infection by computer virus bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes beyond the control of Sponsor which corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Sweepstakes, then Sponsor reserves the right in its sole discretion to cancel, terminate, modify or suspend the Sweepstakes. In such event, Sponsor may, in its sole discretion, perform the random drawings from among all eligible Entries received prior to or after such cancellation, suspension, or modification.

In the event of a dispute concerning who registered online to participate in the Sweepstakes, the registration will be declared to have been made by the authorized account holder. The ‘authorized account holder’ is defined as the natural person who is assigned to an email address by an internet provider, online service provider, or other organization (e.g., business, education institution, etc.) that is responsible for assigning email addresses for the domain associated with the submitted email address. A potential winner may be requested to provide Sponsor with proof that the potential winner is the authorized account holder of the email address. If a dispute cannot be resolved to Sponsor's satisfaction, the entry will be deemed ineligible.

8. List of Winners

Winners will be notified at via e-mail after the drawings.

9. Sponsor

The Sweepstakes is sponsored by ZP Better Together LLC. at 11900 N. Jollyville Road #204209, Austin, TX 78759. Please contact ZP Better Together LLC. at social@zvrs.com regarding this Sweepstakes.

10. Privacy Policy

Participants agree to ZP Better Together’s Privacy Policy at https://www.zpconnect.com/privacy-policy.

11. Disclaimers

Entrants should understand that they are providing their information to the Sponsor and not to Facebook/Twitter/Instagram. This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Facebook/Twitter/Instagram.

12. Sponsor’s Social Media Pages/Accounts

Facebook:

https://www.facebook.com/PurpleCommunications/

https://www.facebook.com/like.zvrs/

Twitter:

https://twitter.com/purplecomm

https://twitter.com/ZVRS

Instagram:

https://www.instagram.com/purplecomm/

https://www.instagram.com/zvrs/

Términos y Condiciones del Sorteo por una tarjeta de regalo

LA COMPRA NO ES NECESARIA PARA PARTICIPAR O GANAR.

INSCRIBIRSE EN ZVRS/PURPLE VRS O UTILIZAR ZVRS / PURPLE VRS NO MEJORA SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY.

1. Descripción de la Promoción

La promoción del Sorteo ("Sorteo") comienza el martes 9 de julio de 2024 a las 8:00 a. m. (hora estándar del Pacífico) y finaliza el domingo 10 de noviembre 2024 a las 11:59 p. m. (hora estándar del Pacífico). Al participar en el Sorteo, cada participante acepta incondicionalmente y acuerda cumplir y cumplir con estas Reglas oficiales y las decisiones de ZP Better Together, LLC ("Patrocinador"), una empresa matriz de CSDVRS, LLC (DBA ZVRS) y Purple Communications, Inc., que serán definitivas y vinculantes en todos los aspectos.. El Patrocinador es responsable de la recopilación, el envío o el procesamiento de las Participaciones y la administración general del sorteo. Los participantes deben consultar únicamente al Patrocinador con cualquier pregunta, comentario o problema relacionado con el Sorteo.

2. Elegibilidad

El Sorteo está abierto a residentes legales en los Estados Unidos mayores de 18 años que hayan completado su participación en el formulario de la página web Sorteo de referencia de inteprete. Nulo donde esté prohibido o restringido por la ley. Patrocinador y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, distribuidores, minoristas, representantes de ventas, agencias de publicidad y promoción y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores y empleados (colectivamente, las "Entidades de promoción"), y miembros de sus familias inmediatas y/o las personas que viven en el mismo hogar que dichas personas, así como los empleados de competidores directos, no son elegibles para participar en el Sorteo o ganar un premio. Consulte la Sección 4 Premios para obtener información adicional.

3. Selección del Ganador

Los ganadores del Sorteo serán seleccionados en un sorteo al azar entre todas las Participaciones elegibles recibidas al final del Período de Promoción. Los sorteos al azar serán realizados por el Patrocinador o sus representantes designados, cuyas decisiones son definitivas. Las probabilidades de ganar variarán en función del número de inscripciones recibidas. Los ganadores serán notificados por cualquiera de los métodos indicados en la Información de Participación en un plazo aproximado de 24 horas después del sorteo.

El ganador potencial debe aceptar el premio en persona o por correo electrónico, según lo indique el Patrocinador, dentro de las 24 horas siguientes a la notificación. Cualquier notificación al ganador que no sea respondida, o sea devuelta como imposible de entregar, puede dar lugar a la pérdida del premio. El posible ganador del premio podría tener que firmar y devolver una declaración jurada de elegibilidad, una exención de responsabilidad, un formulario W-9 del IRS y una exención de publicidad (colectivamente "los Documentos de Reclamación del Premio"). No se permite la sustitución o transferencia de un premio, excepto por el Patrocinador.

4. Premios

Durante este Período de promoción, habrá un (1) sorteo de un premio de una tarjeta de regalo de $500 USD. Para ser elegible para el premio, el ganador debe haber debe referir a una interprete y rnviar el forma por el Interprete del Referido el Regalo.

Solo se concederá un premio por persona y por hogar. El ganador no podrá transferir, canjear por dinero ni sustituir los premios. El Patrocinador se reserva el derecho, a su única y absoluta discreción, de otorgar un premio sustituto de igual o mayor valor si un premio descrito en estas Reglas Oficiales no está disponible o no puede ser otorgado, en todo o en parte, por cualquier razón. El ARV del premio representa la determinación de buena fe del Patrocinador. Esta decisión es definitiva y vinculante y no puede ser recurrida. Si el valor real del premio resulta ser inferior al ARV indicado, la diferencia no se concederá en metálico. El Patrocinador no ofrece ninguna representación ni garantía en relación con la apariencia, la seguridad o el desempeño de cualquier premio otorgado. Pueden aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones. El Patrocinador no reemplazará ningún artículo de premio perdido o robado.

Los premios solo se concederán y/o se entregarán en domicilios de Estados Unidos. Todos los impuestos, tasas y recargos federales, estatales o locales son responsabilidad exclusiva del ganador del premio. El incumplimiento de las Normas Oficiales dará lugar a la pérdida del premio.

5. Participación

Participe en el Sorteo durante el Período de promoción en línea enviando y completando el formulario de inscripción en http://get.purplevrs.com/Refer_ASL_Interpreter. La fecha límite para la entrada es a las 11:59 PM (hora estándar del Pacífico) el domingo 10 de noviembre 2024. El Patrocinador también se reserva el derecho de realizar sorteos adicionales. Solo se necesita una participación para ser elegible para ganar un premio. Las entradas adicionales no aumentarán las probabilidades de ganar. Todas las entradas, independientemente del método / lugar de envío, tienen las mismas probabilidades de ganar.

Las inscripciones automatizadas o robotizadas presentadas por individuos u organizaciones serán descalificadas. La inscripción en línea debe ser realizada por el participante. Cualquier intento por parte de un participante de obtener más del número indicado de Participaciones mediante el uso de múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros, inicios de sesión o cualquier otro método, incluyendo, entre otros, la notificación de suscripción a concursos/sorteos comerciales o servicios de participación, anulará las Participaciones de dicho participante y podrá ser descalificado. La elegibilidad final para el otorgamiento de cualquier premio está sujeta a la verificación de elegibilidad como se establece a continuación. Todas las Participaciones deben ingresarse antes de que finalice el Período de Promoción. El reloj de la base de datos del Patrocinador será el cronómetro oficial de este Sorteo.

6. Privacidad

Todos los participantes reconocen que, si son elegidos como ganadores, algunos de sus datos de identificación personal pueden ser revelados a terceros, al menos en la medida en que lo exija la ley, incluyendo, sin limitación, en una lista de ganadores. Toda la información personal enviada como parte del Sorteo puede ser compartida por y entre las Entidades de la Promoción, y cada una de las Entidades de la Promoción utilizará dicha información de acuerdo con sus respectivas políticas independientes de privacidad en línea. La política de privacidad del Patrocinador puede encontrarse en https://www.zpconnect.com/privacy-policy

7. Limitación de la Responsabilidad

El Patrocinador no es responsable de ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los usuarios del sitio web o por cualquier equipo o programación asociada o utilizada en el Sorteo o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las presentaciones en el Sorteo. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por cualquier correo mal dirigido o perdido ni por cualquier error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en la operación o transmisión, fallo en la línea de comunicaciones, robo o destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de, las Participaciones. El Patrocinador no es responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, fallos del correo electrónico o de los reproductores a causa de problemas técnicos o de la congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web o combinación de los mismos, incluyendo lesiones o daños en la computadora del participante o de cualquier otra persona relacionados con la participación en el Sorteo o resultantes de la descarga de materiales. Si, por cualquier motivo, el Sorteo no se puede desarrollar según lo previsto, incluyendo la infección por virus informáticos, la manipulación, la intervención no autorizada, el fraude, los fallos técnicos o cualquier otra causa más allá del control del Patrocinador, que corrompa o afecte a la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o el correcto desarrollo del Sorteo, entonces el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, dar fin, modificar o suspender el Sorteo. En tal caso, el Patrocinador podrá, a su entera discreción, realizar los sorteos al azar entre todas las Inscripciones elegibles recibidas antes o después de dicha cancelación, suspensión o modificación.

En caso de disputa sobre quién se ha registrado en línea para participar en el Sorteo, se declarará que el registro ha sido realizado por el titular autorizado de la cuenta. El "titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física a la que un proveedor de Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa, una institución educativa, etc.) que se encarga de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de correo electrónico enviada, ha otorgado la cuenta. Se podrá solicitar al ganador potencial que proporcione al Patrocinador una prueba de que es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico. Si una disputa no puede resolverse a satisfacción del Patrocinador, la participación se considerará inelegible.

8. Lista de Ganadores

Los ganadores serán anunciados en DeafNation o por correo electrónico.

9. Patrocinador

El sorteo está patrocinado por ZP Better Together LLC en 11900 N. Jollyville Road #204209, Austin, TX 78759. Comuníquese con ZVRS en social@zvrs.com en relación con este Sorteo.

10. Política de Privacidad

Los participantes aceptan la política de privacidad de ZVRS en https://www.zpconnect.com/privacy-policy.

11. Descargo de Responsabilidad

Los participantes deben entender que están proporcionando su información al Patrocinador y no a Facebook/Twitter/Instagram. Esta promoción no está patrocinada, avalada ni administrada por Facebook/Twitter/Instagram ni está asociada a estas redes.

12. Páginas/Cuentas de Redes Sociales del Patrocinador